Back to home / Thiruppugazh & hymns

Devotional journey · ONGARAM

Thiruppugazh & Murugan hymns

Read original Tamil Murugan hymns with edition comparisons, then explore Arunagirinathar’s poetry, rhythm and reliable commentary.

OM · VEL · PEACOCK

Conceptual artworkA symbolic reading setting for Tamil devotional poetry.

The focus of this page

Read the original words, hear the rhythm, then study the meaning.

Thiruppugazh

The rhythmic Tamil devotional poetry of Arunagirinathar.

Arunagirinathar

His Thiruppugazh holds a celebrated place in Tamil devotion.

Rhythm and music

Distinct rhythmic patterns are a hallmark of Thiruppugazh.

Read with meaning

Read the original alongside a reliable commentary before singing.

Sources

Tamil Virtual Academy provides useful texts and commentary.

Murugan hymns · original Tamil lyrics

Four complete Thiruppugazh songs and two verses from Arunagirinathar’s Kandar Anubhuthi. A curated traditional collection, not the complete works.

Sources and edition policy

The displayed original Tamil follows Kaumaram, compared against Project Madurai. Edition differences are noted below; poetic word division and rhythmic markers are retained. Modern commentaries are linked, not reproduced.

Compared: 15 October 2026 · Edition comparison data

Thiruppugazh 6

முத்தைத்தரு பத்தித் திருநகை

முத்தைத்தரு பத்தித் திருநகை
அத்திக்கிறை சத்திச் சரவண
முத்திக்கொரு வித்துக் குருபர ...... எனவோதும்
முக்கட்பர மற்குச் சுருதியின்
முற்பட்டது கற்பித் திருவரும்
முப்பத்துமு வர்க்கத் தமரரும் ...... அடிபேணப்
பத்துத்தலை தத்தக் கணைதொடு
ஒற்றைக்கிரி மத்தைப் பொருதொரு
பட்டப்பகல் வட்டத் திகிரியில் ...... இரவாகப்
பத்தற்கிர தத்தைக் கடவிய
பச்சைப்புயல் மெச்சத் தகுபொருள்
பட்சத்தொடு ரட்சித் தருள்வதும் ...... ஒருநாளே
தித்தித்தெய ஒத்தப் பரிபுர
நிர்த்தப்பதம் வைத்துப் பயிரவி
திக்கொட்கந டிக்கக் கழுகொடு ...... கழுதாடத்
திக்குப்பரி அட்டப் பயிரவர்
தொக்குத்தொகு தொக்குத் தொகுதொகு
சித்ரப்பவு ரிக்குத் த்ரிகடக ...... எனவோதக்
கொத்துப்பறை கொட்டக் களமிசை
குக்குக்குகு குக்குக் குகுகுகு
குத்திப்புதை புக்குப் பிடியென ...... முதுகூகை
கொட்புற்றெழ நட்பற் றவுணரை
வெட்டிப்பலி யிட்டுக் குலகிரி
குத்துப்பட ஒத்துப் பொரவல ...... பெருமாளே

Letter readings differ between these editions; the displayed text follows the reading policy above.

Kaumaram · displayed reading ↗Project Madurai · comparison edition ↗

Thiruppugazh 13

சந்ததம் பந்தத் தொடராலே

சந்ததம் பந்தத் ...... தொடராலே
சஞ்சலந் துஞ்சித் ...... திரியாதே
கந்தனென் றென்றுற் ...... றுனைநாளும்
கண்டுகொண் டன்புற் ...... றிடுவேனோ
தந்தியின் கொம்பைப் ...... புணர்வோனே
சங்கரன் பங்கிற் ...... சிவைபாலா
செந்திலங் கண்டிக் ...... கதிர்வேலா
தென்பரங் குன்றிற் ...... பெருமாளே

Tamil letters match in both sources when spacing and punctuation are excluded.

Kaumaram · displayed reading ↗Project Madurai · comparison edition ↗

Thiruppugazh 170

நாத விந்து

நாத விந்துக லாதீ நமோநம
வேத மந்த்ரசொ ரூபா நமோநம
ஞான பண்டித ஸாமீ நமோநம ...... வெகுகோடி
நாம சம்புகு மாரா நமோநம
போக அந்தரி பாலா நமோநம
நாக பந்தம யூரா நமோநம ...... பரசூரர்
சேத தண்டவி நோதா நமோநம
கீத கிண்கிணி பாதா நமோநம
தீர சம்ப்ரம வீரா நமோநம ...... கிரிராஜ
தீப மங்கள ஜோதீ நமோநம
தூய அம்பல லீலா நமோநம
தேவ குஞ்சரி பாகா நமோநம ...... அருள்தாராய்
ஈத லும்பல கோலா லபூஜையும்
ஓத லுங்குண ஆசா ரநீதியும்
ஈர முங்குரு சீர்பா தசேவையு ...... மறவாத
ஏழ்த லம்புகழ் காவே ரியால்விளை
சோழ மண்டல மீதே மநோகர
ராஜ கெம்பிர நாடா ளுநாயக ...... வயலூரா
ஆத ரம்பயி லாரூ ரர்தோழமை
சேர்தல் கொண்டவ ரோடே முனாளினில்
ஆடல் வெம்பரி மீதே றிமாகயி ...... லையிலேகி
ஆதி யந்தவு லாவா சுபாடிய
சேரர் கொங்குவை காவூர் நனாடதில்
ஆவி னன்குடி வாழ்வா னதேவர்கள் ...... பெருமாளே

Letter readings differ between these editions; the displayed text follows the reading policy above.

Kaumaram · displayed reading ↗Project Madurai · comparison edition ↗

Thiruppugazh 1307

அகரமுமாகி

அகரமு மாகி யதிபனு மாகி யதிகமு மாகி ...... அகமாகி
அயனென வாகி அரியென வாகி அரனென வாகி ...... அவர்மேலாய்
இகரமு மாகி யெவைகளு மாகி யினிமையு மாகி ...... வருவோனே
இருநில மீதி லெளியனும் வாழ எனதுமு னோடி ...... வரவேணும்
மகபதி யாகி மருவும் வலாரி மகிழ்களி கூரும் ...... வடிவோனே
வனமுறை வேட னருளிய பூஜை மகிழ்கதிர் காம ...... முடையோனே
செககண சேகு தகுதிமி தோதி திமியென ஆடு ...... மயிலோனே
திருமலி வான பழமுதிர் சோலை மலைமிசை மேவு ...... பெருமாளே

Tamil letters match in both sources when spacing and punctuation are excluded.

Kaumaram · displayed reading ↗Project Madurai · comparison edition ↗

Kandar Anubhuthi 15

முருகன் குமரன் குகன்

முருகன், குமரன், குகன், என்று மொழிந்து
உருகும் செயல் தந்து, உணர்வு என்று அருள்வாய்
பொரு புங்கவரும், புவியும் பரவும்
குருபுங்கவ, எண் குண பஞ்சரனே

Letter readings differ between these editions; the displayed text follows the reading policy above.

Kaumaram · displayed reading ↗Project Madurai · comparison edition ↗

Kandar Anubhuthi 51

உருவாய் அருவாய்

உருவாய் அருவாய், உளதாய் இலதாய்
மருவாய் மலராய், மணியாய் ஒளியாய்க்
கருவாய் உயிராய்க், கதியாய் விதியாய்க்
குருவாய் வருவாய், அருள்வாய் குகனே

Letter readings differ between these editions; the displayed text follows the reading policy above.

Kaumaram · displayed reading ↗Project Madurai · comparison edition ↗

Explore the source

Read further, with context

The poem below is the historical Tamil text, rather than newly written devotional copy. Project Madurai supplies the edition; Tamil Virtual Academy discusses musical verse using its opening stanza. Keep the line divisions visible when reading aloud. A recording’s tune and an edition’s numbering may vary, so neither should silently replace the stated textual source. The optional Om sound is separate from the poem.

Sources and further reading

Tamil Virtual Academy · Arunagirinathar and Thiruppugazh Project Madurai · Arunagirinathar: Thiruppugazh, part 1

Next in the journeyDaily devotion

Bring worship traditions, everyday devotion and original reflections into one thoughtful reading.

OM · VEL · PEACOCK

A moment for Murugan, wherever you are.

Explore Ongaram and discover a quiet space for personal reflection, Tamil literature and learning.

Begin virtual reflection →